|
|
sciences naturelles. Pour les autres matières, je me débrouille. Mais c'est dur! Surtout les maths. Je t'envoie une photo. Elle est un peu vieille, mais tant pis. J'espère te lire bientôt. Amitiés. Annie.
Leçon 11
Le français en situation
Vive Mardi gras !
Le carnaval existait dans l'Antiquité. Cette fête s'appellait les Saturnales. On le fête donc partout sur la planète, même si les dates changent et que les manières de le fêter sont différentes.
À Venise (Italie), tout le monde porte un masque et une grande cape. Au carnaval de Rio (Brésil), les habitants défilent dans les rues en dansant la samba. À Dunkerque (France), 11 géants de 8 mètres accompagnent la fête. À Nice (France), les participants font des batailles de fleurs ... Mais on retrouve presque partout les défilés de chars fleuris et les confettis.
La période des carnavals se termine par Mardi gras. Cette fête a toujours lieu un mardi car elle précède le mercredi des Cendres, jour du début du Carême chez les chrétiens.
Ce dernier jour est souvent le plus festif et on en profite à la fois pour se déguiser et bien manger. Des enfants peuvent se déguiser en adultes, en super-héros ou en personnages de bande dessinée, de dessin animé ou d'autres. C'est l'occasion de développer son imagination, de dépasser l'interdit, de se transformer en quelqu'un que l'on aime. Mardi gras est un moment de se régaler avant le Carême. On prépare principalement des pâtisseries ou des crêpes en grandes quantités.
Commentaire
- Saturnales, f, pl - сатурналії (на честь Сатурна);
- cape,f- плащ;
- géant, m - велентень;
- chars fleuris, m, pl- візки уквітчані;
- Mardi gras, m - останній день карнавалу;
- le mercredi des Cendres - перший день Великого посту;
- le Carême - Великий піст ;
- se régaler - поїсти з задоволенням, насолоджуватися.
|
|
