|
|
de grande agitation de la rue. Le quartier est calme, commode et très agréable. Les rues sont larges et il y a beaucoup de fleurs et de verdure.
Mes parents et moi, nous avons un nouvel appartement au quatrième étage avec tout le confort : l'électricité, le gaz, le chauffage central, l'eau froide et l'eau chaude, l'ascenseur, le téléphone. Prenons l'ascenseur et montons au quatrième étage. Voilà notre appartement. Il a trois pièces, une antichambre, une cuisine, un cabinet de travail, une salle de bains. Toutes les pièces sont claires et confortables.
La salle de séjour qui sert également de salle à manger est à droite. Au milieu, vous voyez une table ronde avec des chaises autour. Entre deux fenêtres se trouve un vieux buffet. Près de la porte, on a mis une table à journaux avec deux fauteuils et une lampe à pied. Dans un coin il y a un téléviseur couleur.
La cuisine est au bout du couloir qui conduit aux autres pièces et à la salle de bains. Les fenêtres de la chambre à coucher donnent sur le boulevard. Dans cette pièce il n'y a pas beaucoup de meubles : deux lits, une table de nuit et une armoire.
Mon cabinet de travail est en face. Son ameublement est aussi simple : un bureau, un ordinateur, quelques chaises, un canapé et une bibliothèque pleine de livres. Des photos et de beaux tableaux ornent les murs.
Notre maison n'est pas très riche mais hospitalière. Elle est toujours ouverte aux amis.
Commentaire
- antichambre, f = entrée, f- прихожа;
- ameublement, m - меблі;
- une grande agitation de la rue - вулична метушня;
- le chauffage central -центральне опалення;
- donner sur (mym) виходити на...;
- hospitalier(ière) - гостинний,-a.
Leçon 14
Le français en situation
Les talents de mon père
Nous avons déménagé. Notre appartement n'était pas grand, mais nous étions contents. Mais papa voulait faire lui-même notre appartement très beau.
Un jour, il travaillait dans la cuisine. Il réparait le buffet. Le buffet est tombé et toute la vaisselle s'est cassée. C'était sa défaite ! Toute la journée maman a fait de l'ordre dans la cuisine. Puis on a invité des ouvriers pour faire des réparations dans notre appartement. Les talents de mon père nous coûtaient cher.
|
|
